Lyracs Lyrics

I
Nou se pèleren nan bye mond peche sa a
E n'ap espere pou n ka gen kouwòn sa a
Pandan nou ap sèvi li nan ti tan sa a
Solèy la a kouche men nou pral wè l leve

Kè
Solèy la a kouche men nou pral wè l leve
Bote syèl la a fè tout lonbraj yo ale
Glwa Bondye ap tann lè nou va libere
Solèy la a kouche men nou pral wè l leve

II
Byen lwen nou te ye
Men n nan viy li jodi a
Pou nou kapab toujou ede sovè nou an
Pandan nou ap sèvi li nan ti tan sa a
Solèy la a kouche men nou pral wè l leve

III
Byen ke pye n fatige n'ap gen batay la a
An n kwè nan pwomès ke n te tande l te fè
Pandan nou ap sèvi li nan ti tan sa a
Solèy la a kouche men nou pral wè l leve

I
Bondye voye pitit li, li rele Jezu
Ki te vini e padone n
Li rachte nou, e li mete nou lib
Kounye a li ak Papa l ap rete tann nou

Kè
Mwen konnen l vivan
M'ap konte sou demen
Paske l vivan enkyetid yo ale
Paske m konnen, O! M konnen.
Li se tout lavi mwen
M'ap konte jou pou l vin chèche m
Paske l vivan

II
Mwen aksepte tout sa a ki rive mwen
Paske Sovè m ap defann mwen
Jouden an mèt devan m kè mwen p ap boulvèse
Paske Jezu m nan p ap mouri e li vivan

III
Tout espwa mwen se sou li sèlman
Paske li di m l'ap vin chèche m
Eprèv nan lavi sa a p ap fè m twouble ditou
Bondye m nan gran e li vivan m'ap ret tann li

English Version: http://bocsonglyrics.blogspot.com/2011/10/because-he-lives.html

I
Quand la place du marché est vide
Dans les rues plus de traffic
L'outil du constructeur cesse
Plus de temps pour moissonner
Les ménagères cessent leur labeur
Point de débats sur la cour
Toute la terre suspend son travail
Comme le roi rentre à la porte

Choeur
Oh! Le roi reviendra
Le roi reviendra
La trompette s'est fait entendre
Et sa face je verrai
Oh! Le roi reviendra
Le roi reviendra
Gloire à Dieu
Il viendra pour moi

II
Des joyeux visages
Remplissent l'allée
Ceux dont leurs vies
Furent rachetées
Des demeures brisées réparées
Et d'autres libres de leurs prisons
Petits enfants et viellards
Se tiennent la main dans la main
Paralysés et estropiés
Se vêtirent de vêtements blancs

III
J'entends le roulement de chariots
Je peux voir la marche de la foule
La trompette de Dieu retentit
Pour la fin de tous les maux
Les robes royales sont dépliées
Les grands du ciel se tiennent debout
Le choeur du ciel s'est assemblé
En chantant grâce infinie.

I
Moyiz kondui Izrayèl
karantan nan fredi
Li kondui yo nannwit
Malgre yo di retounen
Moyiz di:
"Kontinye! Kanaran tou prè nou."

Kè
La a p ap gen soufrans ankò
Nan matine sa a
Kote n pral ye pou tout tan
Lèt ak myèl ap koule
Kote nou pral ye a
Nan kanaran tou prè nou

II
Malgre n travèse vale
Nou monte gwo mòn yo
N' p ap kite batay la a
Nou dwe pou n tankou Moyiz
Pou n kontinye wout la a
Kanaran tou prè nou

English version: http://bocsonglyrics.blogspot.com/2012/06/canaanland-is-just-in-sight.html

I
Segnè voye sa a ki bon pou nanm mwen
Verite ou, mizèrikòd, fòs nan lavi mwen
Men kounye a tande kri tout priyè m yo
Chanje kè mwen, netwaye mwen
Montre m fas ou

Kè
Ouvri zye m yo, montre m fas ou
Fè m yon lòt moun ak lespri ou
Touche m ak gras ou, fè panse m yo
Ak tout sa a k nan mwen yon glwa pou ou
Mwen fikse zye m sou ou Segnè
Montre m fas ou

II
Kòman fè, Segnè, ou rele m zanmi ou?
M' mande w padon pou tout sa a m fè ou
Lave peche m yo
Lè m reveye, m wè m'ap janbe gwo dlo sa a
Men mwen devan w, m'ap imilye nan pye w, Segnè.

I
Isi ba nan lemonn sou tè etranje
Nou se pèleren n'ap vwayaje
Avèk yon chay doulè
Tout moun meprize
N'ap tann yon bèl site anwo a

Kè
N'ap tann toulèjou
Tann yon bèl site
La a pa p gen mouri
Jamè non jamè
Avèk tout sen yo
Tout sen venkè yo
Pa p janm separe
Pou letènite
N'ap jwenn nan syèl la a
Avèk sovè a
La a nou tout ap jwenn
Ak tout venkè yo
Voye lespri ou
Ranpli yo Segnè
Kouvri yo Segnè
Ban n fòs pou n rive

(Alto & Bass)
N'ap tann yon bèl site
La a pa p gen mouri
Ak tout sen venkè yo
Pa p janm separe
N'ap jwenn ak sovè a
Ak tout venkè yo
Voye lespri w Segnè
Ban n fòs pou n rive

II
Kèk fwa n dekouraje
Kè nou atriste
Ka tout zanmi nou yo kite nou
Nou jwenn lakontantman
Nan bèl pwomès sa a
N'ap tann yon bèl site anwo a

III
Sou latè danje sa a
Nou pral toupatou
Nou konfye n nan lanmou sovè a
Byen ke nou etranje
Nan monn traka sa a
N'ap tann yon bèl site anwo a

I
Mwen si bouke e m fatige
Men fò m kontinye nan wout la a
Jis Lesegnè vin rele mwen
Pou mwen ale. O! Wi.
Se yon mate ki klere
Ayo a se limyè
E lanwit la a va bèl
Kon la jounen. O! Wi.

Kè
Va gen lapè nan vale a
Pou mwen yon jou
Va gen lapè nan vale a
Pou mwen. Segnè m priye w
Pa va gen tristès
Ni chagren, ni traka, n' va wè l
Va gen lapè nan vale a pou mwen

II
Pa p gen lanmò ni maladi
Tout peche va fini
Jistis Kris va kouvri latè
Kon dlo kouvri lamè
Pou milan Kris va reye
Lepouz li avèk li
Tout ennmi l yo va detwi
Nan vale a. O! Wi.


English version: http://bocsonglyrics.blogspot.mx/2012/07/peace-in-valley.html