Lyracs Lyrics

 (as sung by Armstrong Beauzil)

Syèl la a tou ble menm si w wè l parèt nwa
Menm si w wè l gri se yon tan k pral pase
Menm lè nyaj yo rasanble li tou ble
Ou ka wè l nwa, oubyen ou ka wè l ble
Depann kote w kanpe
Si w kanpe sou latè
Oubyen w kanpe anwo
Syèl la ble, li tou ble
Si w ta monte yon ti jan pi wo
Ou ta wè li, ou ta konstate
Syèl la toujou ble, li tou ble



Lè w nan pwoblèm
Syèl la a konn parèt tou nwa pou ou
Ou limite w dèy'on nyaj nwa
Dèyè nyaj nwa a gen solèy k'ap klere
Genyen nyaj gri, gen zetwal k'ap briye
Menm lè w ta wè li tou nwa gen limyè
G'on gran solèy k' ap briye pou tout moun

Syèl la toujou toujou ble frè mwen
Menm si w ta wè l ta sanble l nwa
Syèl la toujou ble

Lè van tanpèt lavi a vini
Konn vle fè nou pèdi espwa
Men si nou kwè nan pwomès li yo
Li va fè wout sou chemen an
Lè van tanpèt lavi a vini
Konn vle fè nou pèdi espwa
N'ap kenbe mwen Jezu ki gen mak klou yo

M'ap kontinye kenbe Jezu
M'ap kontinye kenbe Jezu
M'ap kenbe men Jezu ki gen mak klou yo
Byen ke pye mwen fin fatige
Mwen va wè wout la klè devan m
M'ap kenbe men Jezu ki gen mak klou yo



English: http://bocsonglyrics.blogspot.com/2012/07/ill-keep-holding-on-to-jesus.html

I
Yon jou li t'ap mache, li rankontre dis ebre
E lè yo wè Jezi yo rele pitye pou yo
Menm lè a kè l touche li gen konpasyon pou yo
Li geri yo menm lè a e yo tout te pirifye

Kè
Se Jezi granmèt la ki konn geri malad
Li konn chase demon, e l' konn fè tout mirak
Jezi bon sovè a konn leve menm moun mouri
Menm tanpèt avèk van, li genyen pouvwa ou yo

II
Yon jou l' te sou lanmè avèk kèk nan disip yo
Yon tanpèt te leve, bak la prèt pou chavire
Disip yo pèdi fwa, yo rele mèt n'ap peri
Li leve men l' anlè, li di van an fè silans

Tout sa a k' bèl,verite, bonè
Vini jwenn nou nan non Jezi
Lasante ak lesyèl, lapè ak repo
Vini jwenn nou nan non Jezi
Kè kontan, rejwisans, mizèrikòd
E lavi pou letènite
Tout sa a nou t'ap tann
Tout sa a nou gen bezwen
Vini jwenn nou non Jezi

O! O! O! Jezi, Jezi
Li la a, e l' va montre n' chemen an

O! O! O! Jezi, Jezi
Li se tout sa n' bezwen jodi a


English version: http://bocsonglyrics.blogspot.com/2012/06/all-in-name-of-jesus.html

I
Tiens moi Seigneur et guides mes pas
Que ton amour sois toujours dans mon coeur
Que mes lèvres célèbrent la louange de ta gloire
Remplis mon coeur de ta grace, Seigneur

II
Merci Seigneur pour ton grand amour
Merci Seigneur pour les jours de ma vie
Merci pour ton salut et pour ton esprit
Merci Seigneur, Merci pour toujours

III
Je cherche ta face, tu es mon secours
Mon seul espoir, oh aie pitié de moi
Sonde moi, éprouve moi
Enseigne moi tes voies
Oh Eternel, j'implore ton secours

I
Sou tèt mon kamèl, Eli monte
Voye sèvitè a al gad sa li te wè
Li te kouche atè a pou l priye
L'ap tande bri lapli a k'ap vini

Kè
Mwen wè yon nyaj k'ap leve pou larye sezon an
Mwen wè yon nyaj k'ap leve nan non Jezu
Nyaj lapli larye sezon k'ap leve
Pa ministè Bondye nan non Jezu

II
Sèt fwa l te gade epi l te wè
Yon ti nyaj k'ap leve an fòm yon men
Li te konte senk dwèt yo ladan l tou
Ti nyaj sa a li te wè se te yon fòm

III
Apot e pwofèt ak doktè tou
Evanjelis e pastè yo landann tou
De lòt yo te ajoute pou fè sèt
E lòt yo te chita nan twazyèm syèl

Movie Name: Hare Rama Hare Krishna (1971)
Singer: Asha Bhosle
Music Director: Burman R D
Lyrics: Anand Bakshi

Dam maaro dam, mit jaae Gam, bolo subah shaam
Hare kr^ishhnaa hare raam

Duniyaa ne ham ko diyaa kyaa
Duniyaa se ham ne liyaa kyaa
Ham sab kii paravaah kare.n kyuu.N, sab ne hamaaraa kiyaa kyaa
Aa ...
Dam maaro dam ...

Chaahe jiye.nge mare.nge
Duniyaa se ham naa Dare.nge
Hamako naa roke zamaanaa, jo chaahe.nge ham kare.nge
Aa ...
Dam maaro dam ...